Sydney avait passé sa main dans ses cheveux avec un air particulièrement fier, comme si James venait de lui faire le plus beau des compliments en la traitant de peste. Dans un sens, elle avait toujours été ravie qu'on la qualifie en tant que tel, trouvant toujours que ses défauts étaient parfois ses plus belles qualités. Berner James O'Malley n'est pas quelque chose dont tout le monde peut se vanter, voilà pourquoi elle avait tout de même pris plaisir à le rendre chèvre ne serait-ce que quelques secondes avant de redevenir sérieuse... ou aussi sérieuse qu'une femme comme elle puisse l'être. Le bousculer un peu avait au moins le mérite de lui changer les idées, il n'avait ainsi pas l'impression d'être traité différemment par rapport à leur relation habituelle.
En l'entendant lui assurer que Louna n'était au courant de rien, la blondinette hocha la tête... cette manie qu'avait les parents de mentir à leurs enfants, la fashionista avait rarement été pour. Notamment suite au mensonge de ses parents adoptifs sur le fait d'avoir été adoptée et de ne pas être leur fille biologique. Cependant, depuis qu'elle s'occupait de Max et qu'elle lui faisait croire que son père n'avait été que la victime d'un fâcheux incident, afin de le faire passer pour un héros au lieu d'un psychopathe qui avait même voulu éradiquer son fils, la jeune femme comprenait beaucoup mieux une position comme celle que James pouvait adopter envers son enfant. Il avait toujours été surprotecteur, elle en avait eu quelques aperçus lorsqu'il lui était parfois arrivés de parler de la petite fille O'Malley. Au lieu de trouver cela révoltant, elle trouvait cela admirable. Dans un sens, Sydney aurait aimé avoir le temps de trouver quelque chose pour rassurer Max elle aussi, mais les médias avaient été plus rapides qu'elle : le petit australien avait été immédiatement au courant de ce qui s'était produit avant même que sa tante ait le temps de l'appeler. "Effectivement, mieux vaut ne pas la traumatiser. Enfin, il faudra que tu fasses un peu attention de ne pas trop éveiller ses soupçons lorsque tu rentreras chez toi, mais je suis sûre que tu y as déjà pensé." En effet, si James était du genre père poule - et plus encore - Louna n'était apparemment pas en reste de son côté. Si la moindre défaillance venait à saisir son paternel, l'inquiétude allait irrémédiablement la saisir. "Mince... tu vas être obligé de jouer le patron tyrannique en restant assis dans ton grand fauteuil, quel dommage de ne pas pouvoir persécuter les employés plus énergiquement, pour l'instant." reprit-elle avec un léger sourire cynique et franchement amusé. Sans être méchant par nature, elle savait que James prenait tout de même un minimum de plaisir à mettre la pression à certains de ses employés.

A ce moment, l'irlandais utilisa une expression qu'il ne faut surtout pas dire à Sydney Satis Khelos : ne te retourne pas. C'était tout simplement la meilleure manière pour qu'elle se retourne, justement... Ainsi on peut se dire que si Sydney avait été confrontée à la mythique Méduse, elle aurait rejoint l'immense collection de statuaire grecque en moins de trois secondes tant elle aurait voulu la regarder. Elle tourna donc immédiatement la tête vers la porte et aperçut Max qui se tenait là avec sa tête de Sherlock Holmes piqué au vif. "Ah, chaton, tu as f... - Qui c'est ?" La voix était directe, franche, presque abrupte. Ce qui fit d'ailleurs rouler des yeux à la Bêta. Rappelons que dans la tête de ce petit blond, sa tante allait un jour se marier avec Logan Salaun, ils lui feraient plein de petits frères et de petites soeurs puis ils vivraient tous heureux dans une grande maison familiale. Ca, c'est le problème de l'esprit d'un enfant qui, en plus d'être surdoué au niveau scolaire et intellectuel, était on ne peut plus imaginatif dans des situations telles que celles-ci. Par voie de conséquence, tout homme qui posait ne serait-ce qu'un regard gentil ou ambigu sur sa tante devenait la cible des attaques de ce garçon. C'est Logan et personne d'autre. "C'est Mr O'Malley - Encore ?! - Non, ce n'est pas le même... le père d'Ambre s'appelle Edward et lui, c'est James. - Mmm..." Sachant que pour son premier contact avec un O'Malley, Max avait joué les grands manipulateurs pour parvenir au résultat qu'il escomptait, à savoir Edward allongé au sol par un uppercut de Logan, autant dire que James avait de la chance d'être déjà allongé dans un lit d'hôpital. Il s'avança près du lit et salua le businessman avec une grande politesse, malgré tout. "Bonjour, monsieur. - Max, James et moi ne sommes pas ensemble alors arrête de le regarder comme si tu allais le manger tout crû. En plus, tu n'as pas les dents assez aiguisées pour un gibier pareil, trésor. - J'ai pas peur, d'abord !" se défendit l'enfant en croisant les bras sur son torse avec un air boudeur. Sydney secoua la tête et passa une main affectueuse dans ses cheveux. "Tu sais que si tu es plus gentil, il a de quoi t'acheter du chocolat...? - Et combien...?" dit-il sur un ton faussement désintéressé alors qu'il regardait déjà James comme un gros client potentiel.

Du haut de ses cinq printemps, le jeune Max observait James avec une assurance peu commune. Perspicace, voire même parfois trop pour son âge, il savait pertinemment qu'il n'était pas en présence d'un ami banal de sa tante adoptive. La vie parmi les aristocrates, il en avait eu un très bref aperçu avec feu son père et ses grands-parents : il reconnaissait très facilement les gens plus communs par rapport aux gens d'importance mondaine, à plus forte raison que Dominic était lui aussi un riche héritier. Et ce n'est pas une blouse d'hôpital ou une literie médicale qui allait le berner, bien au contraire. Toutefois, l'irlandais aurait pu se poser comme un milliardaire mafieux - bien que cela ne soit pas le cas - que le jeune garçon n'en aurait pas été moins méfiant. Ce contact entre la main de l'égyptienne et celle de ce membre de la famille O'Malley ne lui plaisait absolument pas et il ne fallait pas être devin pour comprendre le sous-entendu assassin qui flottait dans ses pupilles. Par ailleurs, l'air amusé et même séduit de James ne lui plaisait pas non plus. Max avait toujours été plus ou moins farouche envers les autres hommes en règle générale, que Sydney soit là ou pas : à ce jour, les seuls qui arrivaient à peu près à l'approcher pour de bon étaient Dominic ou Logan. En outre, plus un homme essayait de lui passer de la pommade dans le dos et plus le radar du jeune australien s'affolait. Toutefois, il consentit tout de même à serrer la main que James lui avait présenté, cela lui avait donné l'impression de s'adresser à un égal. Enfin un type qui ne lui lance pas un "Ooooooh, comment il va, le petiot ?". Ca, c'était la meilleure façon de se prendre un coup de poing dans les parties intimes. Soudain, le petit garçon fit le rapprochement immédiat... "O'Malley... attendez, si c'est pas Ambre, c'est Louna ? Vous êtes le papa de Louna ?" En sachant qu'Ambre et Louna fréquentaient la même école et que Max l'avait récemment rejointe lui aussi, il n'avait pas trop tardé à connecter toutes ces données. Même si depuis le spectacle et le baiser que la fille d'Edward lui avait donné, Max ne jurait plus que par Ambre, c'était toujours bon de savoir qu'il s'adressait au père d'une de ses camarades.

Max plissa un peu les yeux en regardant James qui avisait le nombre de boîtes de chocolats qu'il lui restait. Environ cinq ou six sur les quinze qu'il avait emmené. Il jeta lui aussi un oeil à l'ensemble et prit un visage totalement neutre et sûr de lui. "J'en aurai vendu plus si les infirmières ne m'avaient pas couru après quand j'ai voulu en vendre aux diabétiques et aux obèses..." L'égyptienne pouffa de rire en l'ébouriffant affectueusement. Il en avait dans le ciboulot, son petit génie. Bon, ça n'avait rien de très éthique, moral ou médicalement préconisé, mais commercialement parlant, c'était le jackpot assuré. Le petit blond garda ses bras croisés et arqua un sourcil quand James lui demanda combien il prenait pour le tout, l'oeil animé par l'instinct du requin négociateur qui s'éveillait. "Ca dépend... combien vous en donneriez ?" Règle n°1 : toujours laisser le client potentiel décider du prix d'achat. Lorsque la somme de 200 dollars fut lancée par le milliardaire, Sydney fronça un peu les sourcils. Elle fut tentée de s'interposer en arguant que c'était quand même beaucoup... voire même un peu trop suspect. Cependant, Max ne vit pas la situation du même oeil. N'importe quel autre enfant aurait bondi au plafond et aurait accepté sans conditions... pourquoi pas même sauter au cou de l'irlandais et le remercier comme il se devait. Et pourtant, rien. Il demeura stoïque, mesuré et toujours aussi sûr de lui. L'enfant avança et pencha la tête un peu sur le côté avec un petit sourire. "Mmm... pour 50 dollars de plus, je vous en offre deux fois plus. Comme ça, vous avez le double de chocolats pour 25% de la somme de départ et comme l'école comptabilise davantage les tablettes que l'argent récolté, ça m'aide à épuiser mon stock tout en favorisant la trésorerie scolaire avec votre don supplémentaire." Sydney écarquilla les yeux en regardant son neveu. Elle avait beau savoir qu'il était surdoué, il l'étonnait toujours, surtout quand il se mettait à parler comme un véritable homme d'affaires en pleine négociation avec un gros client. Cependant, même si elle n'avait pas compris l'ensemble de l'argumentation solide de Max, elle secoua la tête. "Chéri, tu pousses un peu, là... - Je ne pousse pas, je parle business." répondit-il tout simplement sans lâcher James du regard. L'enfant sentait qu'il avait ferré un gros poisson, un très gros poisson. Son meilleur client depuis le début de cette vente et de quoi lui donner une très large longueur d'avance sur ses concurrents. Certes, l'irlandais restait seul maître de la décision, mais il devait sans doute s'apercevoir qu'il n'avait pas un enfant comme les autres face à lui. "Alors, Mr O'Malley ? 250$ pour le double de chocolats présents, ça vous convient ? Ils sont dans la voiture, j'ai juste à aller les chercher. Si vous ne me croyez pas, on peut faire 50% maintenant et le reste tout à l'heure, quand je reviens avec les chocolats supplémentaires." Il lui présenta sa main comme le cousin d'Edward l'avait fait pour se présenter tout à l'heure. "Marché conclu ?" Oui, on peut le dire : ce môme ne doute de rien. Amusée, Sydney regarda la situation sans dire un mot de plus, sachant que de toutes façons l'argent était destiné à l'école.

"Non mais dites-le, si je gêne ! - Tu g... - Max, tais-toi." interrompit Sydney avec une mine dépitée face à Max qui affichait déjà un large sourire sarcastique. Avec une répartie pareille, on aurait réellement pu croire que cet enfant était son fils... et pourtant, aucun sang Khelos ne coulait dans les veines de ce petit bonhomme. L'influence suffisait et apparemment, c'était bien assez. Elle observa la scène en retrait, étonnée par l'air fermé et sérieux de son neveu. Elle avait l'étrange impression qu'il était en train de jouer sa vie sur cette vente de chocolats. Certes, la fashionista le savait on ne peut plus négociateur - sans être difficile à vivre pour autant, au contraire - mais elle ne l'avait jamais vu aussi concentré et sûr de lui. C'est à ce moment qu'un air triste flotta sur son visage sans qu'elle interrompe pour autant les deux grands businessmen en plein débat.
Max resta stoïque face à la réflexion de James, pourtant impatient intérieurement de savoir si les négociations allaient trouver une issue favorable. Soudain, lorsque James fit une surenchère aussi élevée, le petit australien ne put retenir un décrochement de mâchoire des plus visibles. "Vous êtes riche à ce point-là ?!" D'ordinaire, il vendait la tablette à deux dollars et la boîte pour dix... et là, il récoltait la coquette somme de 350 dollars proposée carrément par le grand brun. Cette question pour le moins déplacée lui avait échappé, tant et si bien qu'il baissa un peu les yeux en regrettant de s'être emporté et n'attendant donc pas la moindre réponse à ce sujet. Cette fois-ci, il ne réfléchit pas davantage : lui tirer encore plus d'argent, ce n'était pas de la négociation, c'était carrément du vol. Cependant, avant d'accepter, il fronça un peu les sourcils en regardant alternativement sa tante et l'homme allongé. Curieux qu'il lui propose d'acheter un cadeau à sa tante... était-ce parce qu'il ne pouvait pas le lui acheter lui-même ?

Au final, l'australien abandonna ses doutes et serra très franchement la main de James avec un sourire jusqu'aux oreilles. "Marché conclu... c'est un plaisir de faire affaire avec vous Mr O'Malley !" ajouta-t-il avec un petit ton cérémonieux qui tira un sourire à l'égyptienne. Lorsque l'enfant lâcha la main de James, il s'approcha du lit et le regarda avec plus de sympathie qu'il n'en avait eu pour l'instant. "Gardez-le pour vous, mais vous êtes plus sympa que l'autre Mr O'Malley..." Sur ces bonnes paroles, le petit blond se recula et attrapa les clés que lui tendait sa tante qui lui demanda de sortir accompagné d'une infirmière. Max s'arrêta face à elle puis fronça les sourcils. "Pourquoi tu me regardes comme ça ? - Non, pour rien. Allez, files chercher les chocolats avant qu'il ne change d'avis !" Il n'en fallut pas plus pour que le garçon file à la vitesse de l'éclair sous le regard amusé de Sydney. Par moments, comme maintenant, il lui arrivait de regretter de l'avoir coupé définitivement de la société dont il aurait hérité à sa majorité. Cette société et l'avidité de pouvoir ainsi que d'argent avait conduit sa famille adoptive à l'extinction dans une lutte dynastique mortelle dont elle avait elle-même réchappé miraculeusement. En récupérant Max, elle avait voulu lui épargner les menaces des requins de la finance en le relevant ad vitam aeternam de ses droits sur l'entreprise... mais en voyant son goût et son talent pour les affaires - même si cela ne s'exerçait que sur vente de chocolats - elle avait l'impression d'avoir fait une erreur. D'avoir gâché son avenir avant même que son neveu ait l'âge d'y penser.

Sydney tourna la tête vers son interlocuteur en lui adressant un sourire tout ce qu'il y a de plus reconnaissant. "Tu as vraiment de quoi être fier de toi. T'es aussi bon dans ton travail qu'avec les enfants." Depuis le temps, l'irlandais était habitué à la portée des compliments qui sortaient de la bouche de la Bêta. Il ne s'agissait pas de flatter son ego dans un but intéressé : elle revendiquait haut et fort à peu près tout ce qu'elle disait. La fashionista se contentait de souligner un trait de caractère particulier chez un homme qu'on classe très souvent - trop souvent, même - comme l'insensible et froid de service qui n'a aucun coeur. La blondinette profita de la courte absence de Max pour aborder un sujet qui l'avait un peu fait culpabiliser au sortir de sa relation avec le milliardaire. Tant qu'ils étaient sur le sujet des enfants, c'était le moment idéal. "Au fait, quand nous nous sommes séparés... ta fille a appris quelque chose à propos de notre relation ? Comme je vais peut-être la croiser à l'école en allant chercher Max, j'ai peur qu'elle s'imagine des choses, je n'ai pas envie qu'elle t'en veuille à cause de ça ou je ne sais quoi." Clairement, la belle était gênée vis-à-vis de cette possibilité. Dire qu'elle s'inquiétait de l'avis d'une fillette de six ans... c'est un détail dans son comportement qui n'existait pas avant qu'elle fréquente James ou qu'elle devienne la responsable de Max. Qui sait, notre pois chiche sur talons aiguilles est peut-être en train de grandir de façon progressive ?

La tête tournée vers la porte restée entrouverte après le départ en trombe de son neveu, la fashionista haussa finalement les épaules. "Il va se faire bloquer par la brigade des infirmières, c'est pas grave." annonça-t-elle tout simplement. Un air amusé s'était même esquissé sur son visage alors qu'elle s'imaginait le petit blondinet lutter comme un vrai furieux contre l'équipe surentraînée de blouses blanches. Sydney sourit à James en hochant la tête, appréciant son compliment. Dans un sens, elle n'avait pas non plus à se plaindre, Max était loin d'être un enfant difficile. C'était même tout l'inverse : il se contentait de peu, s'occupait très bien tout seul et n'était pas capricieux pour deux sous. Pourtant, il en avait bavé au niveau familial pour un enfant de 5 ans, et récemment qui plus est. Il faut croire que la présence continuelle de l'égyptienne, de Logan et de Dominic avait très largement réussi à compenser la perte brutale de son père et à combler un vide avant même que celui-ci se forme. On peut le dire, Sydney était chanceuse car avec un jeune garçon plus difficile, le résultat aurait été bien loin d'être aussi concluant.
Lorsque la conversation dériva sur Louna, l'égyptienne se montra on ne peut plus attentive. Elle allait certainement être amenée à voir la fille de James aux portes de l'école primaire, c'est pourquoi elle ne voulait pas que la fille du businessman vive mal le fait de voir l'ex-maîtresse de son père d'une façon trop régulière. Ce que James lui annonçait, la blondinette le savait déjà : une fille surprotectrice envers son père, méfiante à l'égard des autres femmes, possessive et profondément attachée à sa défunte mère. Sydney vivait au quotidien le même schéma avec Max vis-à-vis des hommes. En voyant James se refermer, elle fronça un peu les sourcils. La styliste se demanda s'il n'interprétait pas mal sa question ou les sentiments qu'elle avait eu à son égard : jamais elle n'avait cherché ou elle ne chercherait à s'installer un peu trop dans la vie de l'irlandais. N'était-ce pas elle qui n'avait jamais émis la moindre déception quant au fait de devoir s'effacer, n'être qu'une "femme de l'ombre" ? James avait raison de ne pas vouloir lui retirer cet attachement maternel et pas à un seul instant la belle n'aurait voulu le contredire à ce sujet, ou même creuser davantage ce point sensible qu'il tenait jalousement secret. Tout ce qu'elle voulait savoir, c'est si elle devait se faire vraiment discrète envers Louna ou bien si elle pouvait agir "normalement" s'il lui arrivait de la croiser à la sortie de l'école. C'est à dire la saluer comme n'importe quel autre enfant qui la saluerait et c'est tout. Ni plus ni moins, sans avoir à se cacher.

Elle n'eut guère le temps d'ajouter quoique ce soit puisqu'un homme fit son apparition dans la pièce, tirant un regard intrigué à Sydney qui, comme à son habitude avec les gens, le détailla de la tête aux pieds. Chic... mais ringard. Horriblement classique, beaucoup trop au goût de la fashionista. Certes, James était classique à sa façon sans pour autant manquer de classe, mais il y a des hommes qui portent ce style mieux que d'autres. Son regard vert et analytique glissa sur cet homme qui s'empressa de se présenter, la jeune femme avait même observé James avec une sorte de compassion : un bavard pareil, ça ne s'invente pas. Elle lui trouva des points communs avec les anglais et leurs légendaires bonnes manières, chose dont son frère Dominic était un garant assuré. En revanche, il faut croire que la partie paternelle et britannique du patrimoine génétique de Sydney n'avait guère réussi à faire son petit bonhomme de chemin dans sa personnalité et sa façon d'être. Elle avait troqué la retenue anglaise contre une exubérance qui sort d'on ne sait où. Quoique nombre de britanniques peuvent aussi se montrer très excentriques à leur façon. "Sydney Khelos, enchantée..." répondit-elle tout simplement en regardant James.
La porte s'ouvrit à nouveau après que Gauthier ait terminé de déposer les affaires de James sur son lit. Cette fois, Max ne rentra pas tout seul, il était accompagné de Kilian qui devait avoir terminé une voire plusieurs cigarette. Sydney tourna son regard sur James en lui glissant un sourire amusé. "Dis donc, tu devrais installer un péage à l'entrée de ta chambre, ça te ferait un sacré revenu." Ironie, quand tu nous tiens. Kilian avait une main sur l'épaule de l'enfant et l'autre tenait une boîte de chocolats. "Ce petit dealeur de chocolats s'est fait pincer par la nurse... du coup, je le ramène à son chef de réseau qui sont priés de quitter les lieux avant que leur stock soit confisqué par les forces de l'ordre." lança-t-il très sérieusement à l'attention de Sydney. Celle-ci se liquéfia sur place avant que le fils Salaun soupire en secouant la tête. "Décoinces, Barbie, je plaisante. Si je ne l'avait pas arrêté, il aurait mordu le vigile qui ne voulait pas le laisser rentrer avec ses chocolats." ironisa-t-il en ébouriffant Max qui se posta près de sa tante. L'enfant observait Gauthier avec un air très surpris et très intrigué. "Bonjour... on vous a déjà dit que vous ressembliez aux... - Eeeeet on va tous partir pour laisser Mr O'Malley se rhabiller et sortir !" coupa Sydney en sentant la grosse remarque bien dérangeante se pointer au bout des lèvres de son neveu. Elle le poussa vers la sortie, mais Max se retourna rapidement. "Non, attends, j'ai pas mon argent !" Un vrai dealeur, Kilian n'avait pas totalement tort. Le petit bonhomme attrapa les billets que James avait laissé et lui serra la main au passage alors que Sydney lui faisait la bise. "On file, et reposes-toi quand même un peu ! Bonne journée, à très vite !"

Le Sigma tourna la tête vers la tante et son neveu qui partait avant de saluer Gauthier d'une poignée de mains. "Bon, eh bien à moins que tu aies besoin de moi pour t'aider à t'habiller, je vais peut-être te laisser rentrer ?" demanda-t-il en hasardant un regard en direction du britannique qui était arrivé un peu plus tôt. James semblait entre de bonnes mains, pour l'instant. "Les chocolats de Monsieur l'attendent à l'accueil de l'hôpital..." ironisa Kilian avec un grand sourire on ne peut plus sarcastique.

N'ayant jamais grandi dans les modèles aristocratiques, Kilian n'avait pas l'habitude des personnages de l'acabit de Gauthier. Pour le Breton, les hommes de main et les majordomes sont une sorte de classe à part, des hommes et des femmes qu'on a l'habitude de croiser dans les films ou les séries télévisées mais pas dans la vie de tous les jours. Dans un silence respectueux et naturel, le Sigma observa la scène en retrait entre les deux hommes, parfait spectateur d'un mode de vie qui lui était étranger. James semblait parfaitement à l'aise face à un homme qui semblait vivre pour se plier en quatre afin de satisfaire les désidératas de l'Irlandais. Ce n'était pas de la servitude en ce sens que l'esclavage n'avait rien à voir là-dedans, mais une sorte de respect mêlé à une curieuse forme de crainte diffuse animait les mouvements mesurés de Gauthier dès qu'il s'approchait du businessman. Kilian avait vraiment l'impression d'avoir face à lui un monde qui lui était totalement inconnu et qui, n'ayons pas peur des mots, ne l'emballait pas plus que de raison. Avoir un homme ainsi prêt à faire des pieds et des mains rien que pour lui, c'est une situation qu'il n'aurait jamais supporté... Il s'en serait rendu affreusement coupable dès les premiers services qu'on lui aurait rendu. Ayant été élevé dans une logique d'échanges - on n'a rien sans rien - sans qu'il y ait de salaire à la clé, le fils Salaun se connaissait assez pour savoir qu'il se sentirait vraiment mal à l'aise dans la peau de James ou même dans son univers. Voilà peut-être aussi pourquoi les deux hommes arrivaient à s'entendre aussi bien : Kilian n'enviait pas son ami un seul instant, il se contentait de l'apprécier pour ce qu'il était, point barre. Sa fortune, son statut ou tout le reste, il s'en moquait éperdument. Certains ont tendance à l'oublier, mais ce n'est pas un compte en banque qui forge une personnalité... ça l'influence un peu, tout au plus.

Attentif aux mouvements du milliardaire lorsqu'il s'habillait et prêt à agir si jamais il sentait qu'il avait besoin qu'on l'aide (ses protestations n'y auraient rien changé), l'étudiant secoua la tête négativement avec un sourire. "Non merci. C'est gentil, mais je suis venu avec ma voiture." Kilian Salaun qui abandonne sa Mustang sur le parking... voici quelque chose qui n'arrivera ja-mais. Même la maladie d'Alzheimer ne saurait lui faire oublier son véhicule, ce qu'il avait à l'heure actuelle de plus précieux. Un bijou de collection de 1968 légué par son grand-père maternel, entretenu et retapé par ses soins ainsi que ceux de son garagiste, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Une voiture qu'il n'aurait cédé à personne et pour rien au monde. Pour bon nombre d'étudiants ou d'anonymes, ça peut paraître vieillot comme moyen de transport, mais au moins sa Mustang a du caractère et une histoire, pas comme les insipides bolides élus "Meilleure voiture de l'année".
Le beau brun ne put retenir un sourire amusé à la dernière recommandation de James à Gauthier pour s'en débarrasser. En même temps, débourser 350$ pour des chocolats et les oublier à l'hôpital, ça aurait fait mal à n'importe qui. Pendant que son ami se rafraîchissait, le jeune homme en profita pour récupérer sa guitare restée dans un coin de la pièce, à l'abri dans son étui, puis la mit sur son épaule. "Je ne sais pas si j'ai envie d'être mêlé à ce trafic de chocolats, tu sais..." lui répondit-il sur le même ton avec un air parfaitement sérieux, tant et si bien qu'il était difficile de savoir s'il plaisantait ou non. En revanche, un nouveau sourire vint poindre sur ses lèvres alors qu'il grattait sa barbe naissante avec un air sceptique. "Venant du client qui a redemandé plusieurs parts du fondant au chocolat que je lui avait préparé dans ce restaurant parisien, permets-moi de douter de ton incapacité à engloutir plusieurs boîtes de chocolats." En effet, lorsqu'il était cuisinier à cet époque dans ce monument de la gastronomie française, l'Irlandais avait retenu son attention comme l'un de rares clients à ne pas être rassasié au niveau du dessert. Tandis qu'ils sortaient de la chambre et qu'ils se rendaient vers la sortie sur un pas lent et mesuré afin d'éviter que le professeur de commerce ne se fatigue trop vite, Kilian en rajouta une couche supplémentaire. "Je pense que tu me proposes d'en récupérer parce que tu sais très bien que tu vas finir toutes ces boîtes, quitte à en faire une crise de foie." Les Français et leur fameuse crise de foie... une expression qu'on ne retrouve nulle part ailleurs dans ce monde.

Les deux hommes se retrouvèrent sur le parking, Gauthier avait avancé la voiture juste devant la sortie du bâtiment afin d'éviter que le businessman n'ait à faire trop de marche pour y parvenir. Délicate attention, songea Kilian. Celui-ci ne put échapper à la remise de deux boîtes de chocolats sur l'astronomique quantité qui avait été chargée dans la voiture du cousin d'Edward. "Je refuse d'en prendre davantage. Puis si ta petite est aussi gourmande que son père, j'imagine que ces chocolats ne vont pas faire long feu chez toi." Kilian déposa les deux boîtes sur le sol pour serrer franchement la main de son ami et déposer une main très délicate mais non moins affectueuse sur son épaule. Sans ambigüité, présence de Gauthier oblige. "Rentres-bien... et pas de bêtise. Sinon, je te balance aux médecins de l'hôpital et c'est moi qui viendrait te surveiller." ajouta-t-il avec un air sérieux qui en aurait fait trembler plus d'un, bien que le but ne soit en aucun cas d'intimider qui que ce soit. C'était juste le regard naturellement "doux" et "gentil" d'un Salaun.