J'allais le détester. Voilà une chose de dite. Mais s'il ne l'avait pas dit, cela aurait sous-entendu le fait que je n'avais pas à le rencontrer. Il comptait donc me présenter à lui. Aïe. Ça allait certainement faire mal. Benedikt savait parfaitement qui j'aimais, et qui je n'aimais pas. Il était certain qu'il aurait raison sur le point de son père. Mais je me promis intérieurement de faire des efforts. C'était celui qui avait permis l'existence de Benedikt. Et je lui devais du respect, rien que pour cela. * Mais...Pouah ! Qu'est-ce que je raconte là !?* J'avais le discours d'une fiancée qui allait découvrir sa belle famille. Quelle horreur. Je me résignai immédiatement. La haine monta encore plus en moi, lorsqu'il me reprocha d'être sortie de l'armoire. Mais pour qui il se prenait ? J'avais été sur le point d'étouffer et de mourir dans ce satané meuble, et voilà qu'il aurait voulu que je fasse un peu plus d'efforts ! J'aurais bien voulu le voir, lui, dans cette armoire...Je tournai énergiquement la tête vers lui, tandis que la voiture s'arrêta. " Tu te fou de moi là ? J'allais étouffer ! Mourir ! J'en pouvais plus ! C'est moi qui devrait te reprocher de ne pas les avoir fait dégager plus tôt ! Espèce de cocul débile !" Je ne m'étais pas rendue compte, que pendant que je l'insultai, la portière qui se situait de mon côté s'était ouverte, et que le deuxième policier attendait que je termine mon petit cirque. Il était debout, les mains sur les hanches, machouillant son chewing gum comme l'aurait fait un cow-boy trop macho. Je reportai mon attention sur lui, et lui lança un regard tueur. "Et toi ? Qu'est-ce que tu as hein ? Tu vas attendre qu'une météorite tombe sur nos tête ?! Bordel vous me faites tous chi*** !" En effet, une poussée d'adrénaline m'était montée à la tête. J'avais envie de tout casser, de tous les mettre à terre, de cracher sur Benedikt et sur chacun des policiers qui se trouvaient dans le bâtiment. Il me poussa jusqu'à l'intérieur de celui-ci et nous jeta derrière les barreaux. A peine ceux-ci refermés derrière nous, je voulu me jeter sur lui et l'égorger. Mais je me retint, car il haussa soudainement la voix. Réclamant un téléphone. Voilà qu'il devenait enfin comme je l'avais connu. Mais pourquoi n'avait-il pas été comme cela tout au long de l'arrestation ? Pourquoi ce côté amer que je détestais était sorti de lui ? Il valait encore quelque chose, et que je l'aimais, lorsqu'il était comme cela. Farouche, rebelle. Alors je lui en voulais encore plus, d'avoir fait disparaître ce qu'il avait été. Il me tendit celui-ci, comme s'il devenait subitement gentleman. Je rêvais de lui balancer à la figure. Bien sûr que non je n'avais personne à appeler ! Je lui rendis directement en collant l'appareil contre son torse. Accompagnant ce geste, j'articulai : " Non. Et j'm'en fou." A vrai dire, je ne m'en foutais pas vraiment. Il était vrai qu'il y avait Léonie, mais elle était en cours en ce moment même, voir même peut-être en plein examen. Et je n'avais que son numéro. J'étais arrivée seule et n'avait pas vraiment eu le temps de me faire beaucoup de contactes. Il allait falloir que je me débrouille seule pour le coup, et je n'étais pas vraiment en état. Malgré tout, l'intonation de ma voix lui fit comprendre qu'il pouvait appeler sa fiancée chérie, et que j'avais envie qu'il me laisse tranquille. Lorsqu'il s'apprêta à passer à son tour un coup de fil, j'en profitai pour lui administrer une série de coups de poings dans l'épaule, sachant bien qu'il ne sentirait rien. Trop musclé. Trop habitué. Mais ça me défoulait, et je lâchai quelques grognements en accompagnement. " Vas-y, appelle-là ! Appelle-là ta p**** de chérie ! Je t'en prie, vas-y ! Va rejoindre ta belle famille et mets toi un costard cravate à deux millions de dollars ! Vas-y ! Et prends ta chevrolet et ton cigare tant que tu y est !" Je lui reprochai bien évidemment d'avoir changé. D'être devenu le genre de personne qu'on ne supportait pas avant. Riche, heureux, responsable et trop sage. Sur le moment, j'étais certaine que plus rien ne serait pareil. J'étais certaine qu'il allait se marier, ou du moins, qu'il avait bien trop changé pour qu'on se retrouve. J'étais énervée contre lui, contre tout, et contre cette adrénaline qui ne m'avait pas lâché depuis deux heures et qui m'avait emmené derrière ces barreaux. Tout ça était finalement à cause de ce gars aux cheveux longs. Si je ne m'étais pas droguée, Benedikt ne serait jamais arrivé, je n'aurais jamais été déçue, et nous ne nous serions jamais retrouvés ici. Donc oui, finalement, tout au fond, je m'en voulais à moi aussi. Mais de l'extérieur, la faute n'était que celle de Benedikt. Comme d'habitude. Mais il y avait aussi cet appel. Que j'avais reçu quatre heures plus tôt. Mon père. Mon p*** de père. Il avait pourri ma soirée, ma nuit, et il avait pourri mon adolescence. Il n'avait pas vengé ma mère. Il s'était enfui. Et voilà qu'il revenait. Espérant que j'allais le pardonner. J'administrai un dernier coup, un peu plus fort que les autres, dans les cotes de Benedikt.
Le jour se levait déjà.

Je me débattu encore plus, lorsqu'il agrippa mon poignet afin d'enrouler mon bras autour de moi, et ainsi m'obliger à faire demi-tour. Je gigotai dans tous les sens, espérant retrouver ma liberté de mouvements. Mais mon offensive se calma et devînt moins brutal, lorsqu'il lui demanda de quel cigare je voulais parler. Il ne comprenait pas. Etais-ce positif ? Cela voulait dire qu'il n'avait rien à se reprocher quand à un pseudo nouveau mode de vie. Mais il avait tout de même changé. Plus mûr, moins espiègle, plus sage, plus calme...Il était devenu un véritable adulte. Et je culpabilisais presque, à côté, de ne pas avoir changé plus que cela. Benedikt voulait appeler quelqu'un et 'nous' sortir de ce merdier. Au moins, il avait toujours la notion de solidarité. Malgré cela, je me débattais encore et encore. Certes, je voulais sortir de là. Mais il n'avait pas idée à quel point j'avais désormais l'habitude. L'arrestation, l'attente, la caution, la liberté... C'était devenu une routine. Même si j'avais décidé de changer une fois arrivée aux Etats-Unis, il semblait que la chance n'était pas de mon côté, et que j'avais encore quelques petites choses à apprendre. Il n'avait pas fait allusion à "elle". Peut-être n'y avait-il pas prêté attention, car c'était tout simplement faux ? J'osai l'espérer.
Mes gestes ralentissaient de plus en plus, éprise par une fatigue soudaine. La redescente. L'effet de la drogue s'en allait, et j'allais désormais me sentir dépourvue de toute force pendant au moins une heure. Il n'était pas trop tôt ! Mais moi qui voulait le battre jusqu'à qu'il tombe au sol, le moment était mal venu. Comme d'habitude. D'abord son arrivée, ensuite ma non-capacité à avoir des réflexes, ensuite les flics qui débarquent, et maintenant, la redescente. Mais quelle nuit ! Je m'arrêtai net, et lâchai mon emprise, lorsqu'il ironisa sur la triumph daytona. J'avais toujours rêvé de monter sur cette moto, et je n'en avais pas eu l'occasion. Elle faisait partie des plus difficiles à voler. Mais qu'elle était belle ! Exactement mon genre. Il n'avait pas oublié notre passion pour ces engins, et c'est ce qui me calma. Il n'avait pas tellement changé finalement. Du moins de ce côté là. Etait-il alors possible que notre relation ne se brise pas ? Je me tournai face à lui, et le fixa. Mon regard était plutôt indescriptible. J'étais attentive, épuisée, et méfiante. Mais j'en étais pourtant désormais certaine. Il s'agissait bel et bien de mon Benedikt. De mon amant. De mon meilleur ami. Du gars pour lequel je prêtai le plus d'importance et d'affection. Il était là, face à moi. Certes changé, mais toujours aussi admirable. Et je compris qu'il faudrait que je l'accepte ainsi. Je ne dis un mot, et cherchai du regard un endroit où m'asseoir. Il n'y en avait aucun. Je me dirigeai donc vers le mur le plus proche, et me laissai glisser jusqu'au sol. J'enfouis ma tête dans mon visage, et grommelai : " Tu m'énerves..." Et je laissai un silence naître entre nous. Je failli même m'endormir. Mais je relevai la tête au bon moment, posant mon regard fatigué sur le sien. "Tu appelles qui ?"

Joe. Il s’appelait Joe. Comme Joe Cocker, ou Joe Biden. Je préférais la première référence. J'avais le regard fixé sur Benedikt, durant toute la longueur de son coup de fil. Il faisait des grimaces, des sortes de pincements de lèvre, des roulements d’œils...Ça me fit sourire légèrement. Il avait ce charme naturel. Ces mimiques que j'adorais. Je me surpris à trouver des expressions particulières, qu'il faisait depuis déjà tout petit. Et je souriais encore plus. La haine s'apaisait. Il semblait gêné de parler à son père. Bel et bien comme l'aurait fait un gamin qui a peur de décevoir. Ça m'étonnait beaucoup de lui. Mais j'étais tellement fatiguée, que je n'en prêtais pas plus grande attention. Il était beau. Il avait une belle carrure. Des épaules carrées, un torse légèrement bombé, un cou musclé et des jambes et des bras parfaitement proportionnés. Oui, j'étais bel et bien en train de le matter. Et alors ? Nous étions tous les deux enfermés dans une pièce plutôt exigüe, et pour l'instant, nous n'avions aucune autre occupation. Alors pourquoi pas ? Cependant, je détournai le regard lorsqu'il raccrocha et se retourna vers moi.
Lorsqu'il vint s'asseoir à côté de moi, je tournai ma tête vers lui dans un geste lasse, et lui souris légèrement. "Tu crois qu'il va vouloir payer la caution d'une droguée en talons aiguille ?" Il était vrai que ma tenue et mon état pourraient prêter à confusion. De plus, quelle meilleure image je pouvais donner au père de celui à qui je tenais le plus au monde, lors d'une première rencontre ? Mais je me dis que si Benedikt l'avait appelé, et avait directement parlé à la première personne du pluriel, il n'y aurait aucun problèmes pour que je sortes d'ici moi aussi. Il devait être généreux. Je l'imaginais ainsi. Snob, certes, mais généreux et chaleureux. Il rirait peut-être de notre situation, dans le meilleur des cas. Benedikt semblait avoir un minimum d'affection pour lui. Ce n'était certainement pas pour rien. Il devait avoir un bon côté, qui se verrait directement au contacte de ce genre de situation. Du moins, je l'espérais. « Pourquoi t’es fâchée ? Enfin, je sais pourquoi, mais j’ai l’impression que c’est pas seulement à cause de la boîte et des poulets. T’as des ennuis, fillette ? Tu m’as dit que t’avais eu des soucis à Bogotol, tu veux pas m’en parler, histoire qu’on rigole un peu ? » J'étais fâchée oui. Mais pour aucune raison, et je m'en rendais compte petit à petit. Après tout, si je ne voulais pas le voir, je n'avais aucun effort à faire. Mon père était mon père, et il était hors de question que je me décarcasse l'esprit pour lui. Je décidai de ne pas lui en parler encore. Je n'avais pas vraiment envie de plomber l'ambiance. Et puis la tension était redescendue en quelques secondes, et après la haine, place à la tendresse. Je posai ma tête contre son épaule en soupirant, fermai les yeux, et pris la parole : " Tu te rappelle du vieux en bicyclette qui faisait tout le temps le tour du quartier avec son panier ? On est passés faire un tour chez lui. On dirait pas comme ça, mais il est bien friqué. C'était une bonne surprise. Je pense qu'il devait cacher d'autres lingots dans les pneus de son vélo, mais on a pas osé vérifier. " Je ris légèrement, puis continuais : "Mmmrf, bref. On a continué nos magnifiques courses, sinon. Une des jumelles s'est fait prendre. Je me suis rendue pour aller la voir en prison. Elle m'en aurait voulu sinon. Mais du coup, la police m'a attrapé, et a pu prendre bien soin de r'garder tout mon sublime casier judiciaire. Et puis, 'vec la blonde, on a trouvé un moyen de s'échapper. On a foutu une bonne raclée au gardien, et on s'est cassées. C'était une prison miteuse, et les autres n'auraient pas pu venir nous sortir de là. C'tait un trou pommé. Les policiers étaient tous sur le cul. Mais ça leur a suffit pour me classer dans les personnes recherchées et jugées dangereuses. La bande m'a demandé de te foutre un poing de leur part. J'estime que c'est déjà fait." J'ouvris les yeux. Et même si je ne pouvais pas voir son visage, je tentai de deviner sa réaction. Allait-il en rire ? Ou m'engueuler ? Avait-il changé à un si haut point ? En attendant sa réaction, je fis tourner un des lacets de sa chaussure entre mes doigts, histoire d'évacuer la tension encore un peu plus.

Spoiler:

Une fois le téléphone déposé sur la table de nuit, je m'extirpais des draps dans lesquels je m'étais promis de passer la nuit en compagnie de cette charmante créature qui me regardait déjà avec des yeux déçus. Sans lui expliquer la raison de cette brutale interruption, je cherchais rapidement de quoi m'habiller. Une chemise en coton, un pantalon de costume, une veste, juste pour ne pas avoir l'air d'un ahuri lorsque j'arriverai au commissariat. Dieu merci, Connor dormait chez sa mère, autrement j'aurais été obligé de faire un crochet chez Sophie ou Noah pour le déposer au lieu de le laisser tout seul à la maison. Là aussi, Benedikt allait m'entendre. Lui qui proclame adorer son petit frère, allait-il continuer longtemps ce jeu de délinquance qui donnerait un formidable exemple à un jeune garçon aussi influençable ? Comme tous les enfants, Connor agissait par mimétisme vis-à-vis de son grand frère... et je ne comptais pas passer mon temps à rattraper les bêtises de mes deux fils à la fois. Tandis que j'ajustais ma veste, je jetais un regard au mannequin qui attrapait sa robe de soirée que je n'avais pas mis de temps à faire tomber tout à l'heure. "Je vais te déposer à ton appartement." lançais-je naturellement. Elle hoche la tête et me sourit. Dix minutes plus tard, la voilà chez elle. "Je te rappelle." Elle opine à nouveau, mais après trente secondes de réflexion, elle accourt à nouveau vers la voiture en fronçant les sourcils. "Attends, tu n'a même pas mon numéro !" Trop tard. La voiture avait démarré et après un crissement de pneus significatif, je pars en trombe vers le commissariat. La pauvre ne sait pas que je prends les femmes pour mieux les jeter ensuite. L'attachement affectif, non merci. Perte de temps, sentimentalité navrante, mise en danger de la sphère privée. Les femmes sont une distraction, un moyen d'évacuer les tensions. Tout au plus un trophée à exhiber au bout de son bras. Sur le chemin, je grille les feux de circulation, de toutes manières il y a bien moins de monde sur la route à cette heure-ci et les flics sont pour la plupart couchés depuis longtemps, ou bien rôdant autour des boîtes des nuit. Dans un sens, j'aurais pu ne pas me presser, prendre le temps d'arriver juste pour que Benedikt ait le temps de méditer son erreur derrière les barreaux. Ou par esprit de vengeance après qu'il m'y ait envoyé. Mais il est là, le hic. La prison. Il y est allé trop souvent à Bogotol pour que je le laisse y passer davantage de temps. La simple idée qu'un Shark se retrouve dans un tel endroit me scandalisait. Et l'ainé des fils Shark avait développé une forme de claustrophobie, raison de plus pour le tirer de là le plus vite possible. Comme quoi, je suis un insensible égoïste, mais malgré les apparences, il m'arrive aussi d'avoir quelques petites attentions. Rarissimes, cela dit.
Je pile devant le commissariat et rentre à l'intérieur au pas de course. A l'intérieur, sans grande surprise, il y a des ivrognes, des dealers, des clients, des prostituées... une nuit normale à San Francisco. Je passe devant ce bas peuple de mécréants puis m'arrête devant le poste d'accueil. "Bonsoir, je viens pour Benedikt Shark-Alekseïevi. Il a été arrêté tout à l'heure à la sortie d'une boite de nuit... - ... en compagnie d'une traînée qu'il a probablement payée. Et elle était défoncée, de surcroit." acheva l'agent avec un regard réprobateur dans ma direction. Je fronce les sourcils de façon tout à fait significative. Qu'est-ce qu'il insinue, au juste ? Que je suis un mauvais père ? Ce gamin, ça va faire seulement quelques mois que je le connais... J'ai vingt-et-un ans d'éducation à rattraper. "Si vous souhaitez me reprocher mon rôle en tant que père, je vous conseille vivement d'oublier si vous ne souhaitez pas passer le restant de votre carrière à animer un carrefour avec un képi et un sifflet." Mon ton était froid, poli et menaçant à la fois. Pauvre homme, que crois-tu ? Que c'est un flic de seconde zone qui va effrayer un agent au MI6 ? Je ne suis peut-être qu'informateur, mais à une époque, j'ai brillé bien plus que tu ne le feras dans tout ton parcours professionnel. En deux coups de fil, je brise ta carrière. En un clic, j'anéantis toute ta vie. Alors sur un autre ton, misérable.

En me voyant, l'un des commissaires approche et me serre chaleureusement la main. "Monsieur Shark ! Pardonnez l'impertinence de Gary, il est nouveau ici. Il a parfois du mal à comprendre à qui il s'adresse..." lança le commissaire avec un regard mauvais vers le flic à l'accueil. J'adresse un regard narquois et méprisant à cette simili secrétaire, puis me tourne vers mon réel interlocuteur. "Que s'est-il passé ? - Votre fils a été arrêté et mis en garde à vue pour l'instant. Avec une fille." Toi et tes fréquentations, Benedikt... la prochaine fois, JE choisirais avec qui je t'autorise à sortir. S'il faut jouer le père conservateur et moyenâgeux pour que tu comprennes, je le ferais avec plaisir. Et privé de sortie jusqu'à nouvel ordre. "Je peux voir le dossier de cette fille ?" Le commissaire opina et m'amena à son bureau. J'avais reçu un message en chemin, un message émanant de Grande-Bretagne. Et de toute évidence, cette demoiselle avait bien plus à cacher qu'un ou deux sachets de cocaïne.
Environ cinq minutes plus tard et après avoir confirmé mes soupçons concernant la dénommée Tacha Kovalevski, j'arrivais enfin au niveau des cellules de détention. Les voilà, Benedikt et cette fille. Une criminelle dangereuse qui ignorait tout de moi mais dont je savais déjà à peu près tout. Sans adresser le moindre regard à cette dernière, je me plante devant Benedikt, seuls les barreaux nous séparent. "C'est ça que tu appelles "juste une sortie" ? Et je suis supposé te faire confiance, vraiment ?" Mon ton était abrupt, ne souffrant pas qu'on le contredise. J'avais accepté de lui faire confiance, de lui laisser une chance de vivre au moins un week-end sans une surveillance accrue... et en une soirée, il m'appelle à l'aide pour que je le sorte du pétrin dans lequel il s'est mit. "Tu réalises l'exemple que tu fournis à ton frère ? Ca t'amuses peut-être de traîner avec ce genre de personnes ?" ajoutais-je en désignant Tacha d'un mouvement de tête sans la regarder. "Je me moque que ce soit une amie d'enfance. Nous ne sommes pas à Bogotol, je ne tolèrerai pas que tu agisses de la même manière que là-bas, tu m'entends ?!"

Je souris en l'entendant me défendre. A vrai dire, si, j'avais fais exprès. C'était bel et bien moi qui avait attrapé ce cachet pour l'avaler. C'était bel et bien moi qui avait opiné à la proposition du gars aux cheveux longs. C'était entièrement de ma faute. Et peut-être un peu la faute de mon état d'esprit aussi. Je ne savais pas si Benedikt m'avait au moins reconnue, et je venais de recevoir le coup de fil de mon père. Il semblait que ces deux excuses étaient plutôt valables. Il était attentif, et riait aussi. Voilà qu'on retrouvait enfin ce petit plaisir. Le moment de tendresse qui vient après la tempête, le moment où on se lie le plus. Et c'est grâce, ou à cause, de tous ces instants, que nous sommes devenus inséparables. « Ouais moi aussi j’ai continué les courses ici, mais c’était pas pareil. » Je levai la tête pour le regarder. Je le questionnai du regard, puis demandai : "Ah oui ? Les routes ne doivent pas être pareilles, c'est vrai.." Et j'étais loin de me douter qu'il ne parlait pas du tout de circulation ou autre, mais de notre absence. Je reposai ma tête contre son épaule, me serrant un peu plus contre lui. Sa présence m'apaisait. « Tu l’appelles toujours la blonde après tout ce temps ? C’est pourtant un joli nom Catarina ! » Je riais à mon tour. J'avais toujours eu peur de confondre leurs prénoms. Alors pour éviter toute atteinte morale, j'avais décidé d'en appeler une "la blonde" et l'autre "la blondasse". Sans bien sûr, aucunes formes de non respect pour l'une d'elles. « Toi, dangereuse ? » Je frissonnai lorsqu'il me serra un peu plus contre lui. Que c'était bon, de le sentir respirer, là, tout près...Il était bien le seul à savoir que je n'étais pas aussi dangereuse que je ne laissais le paraître. Il me connaissait mieux que quiconque. « C’qu’ils sont cons ! Et merci, pour ne pas me frapper à nouveau. J’sais pas pourquoi mais je supporte moins bien les coups quand chui en cage. » Je riais à nouveau. Légèrement. Puis lui soufflai à l'oreille. Sensuellement : " Crois-moi, ce n'est qu'une petite trêve." Et c'est à ce moment là, lorsqu'il approcha ses lèvres des miennes, que des pas se firent entendre. Le dénommé Joe arrivait. On avait tourné tous les deux la tête, au même moment. Lui par anxiété. Moi par curiosité.
La première chose qui me frappa, fut sa dégaine imposante. Il était brun, grand, et dégageait un aura tout aussi intimidant que son fils. Ils ne se ressemblaient pas vraiment. A vue d'oeil, du moins. Joe ne jeta pas un seul regard vers moi. M'avait-il remarqué ? Je me levai en même temps que Benedikt, et restai en retrait derrière lui. Un peu honteuse. C'était horrible, de se montrer en aussi mauvais état, face à un homme frais comme une fleur, bien coiffé, bien habillé, et certainement bourré de fric. Leurs voix se mêlaient. L'un était énervé, attaquait. L'autre se défendait. Comme deux requins. Le père de Benedikt parla en premier. Alors, il avait un frère ? Voilà une nouvelle. Il était apparemment plus jeune que lui. S'il parlait d'exemple, c'était purement logique. Mais mon estime pour Joe baissa rapidement, lorsqu'il me désigna comme "ce genre de personne". Je baissai le regard, et serrai les mâchoires. Il valait mieux que je me taise. Même si je crevai d'envie de me défendre. Benedikt avait eu raison. Je risquais de détester son père. Il continua en expliquant qu'il ne voulait pas que son fils agisse comme il avait agit à Bogotol. Alors oui, j'étais réellement désignée comme une mauvaise influence. Je n'eus pas le temps de réfléchir pour savoir si c'était vrai ou non, que Benedikt riposta. « On a rien fait j’te dis ! Et j’sais qu’on est plus à Bogotol. Et Tacha n’est pas comme tu penses. » Je levai alors les yeux vers lui. En remerciement, peut-être. Et lorsqu'il me tendis la main, je ne réfléchis pas, et la prit pour se mettre à sa hauteur. Je jetai alors un regard furtif au dénommé Joe, le dévisageant. Il semblait être une personne importante. Malgré tout, je décidai de ne rien dire. Le silence est souvent la clé de tous les problèmes. Et puis je n'avais rien à dire, à un gars aussi froid.