» Sybille a débarqué sur Terre avec toutes les cartes en main pour bâtir une vie rêvée. Ça ne peut que partir bien, lorsqu'on est le deuxième fruit d'un amour entre un tout jeune diplomate grec parti aux Amériques pour mission, et une jeune chef d'entreprise promise à un avenir radieux, tant son sens des affaires n'a d'égal que son talent pour flairer les futures fragrances en vogue. Presque deux ans après Mila, la première, Sybille naît elle aussi sur le sol grec, ce même sol où elle vivra une enfance des plus radieuses. Elle ne voit pas tous les jours son père, sa mère est souvent affairée et pourtant, bien loin du stéréotype des parents occupés qui délaissent leur progéniture, Mila et Sybille ne manquent pas d'attention pour autant. Surtout, vivre à Athènes est promesse d'une douceur de vie particulière, atmosphère enchanteresse qu'on ne peut trouver presque nul part ailleurs. Sybille est jeune lors du déménagement de la famille aux États-Unis, et pourtant, l'adaptation à sa nouvelle vie ne se fait pas facilement. Ville aux enjeux énormes, où règne une permanente agitation; à Washington, on vit bien, mais on vit moins détaché. Toutefois, Sybille tait sa nostalgie ; ce n'est pas une gamine difficile qui fait des crises, elle se contente plutôt de rêver de sa Grèce natale, à défaut de pouvoir y vivre encore. Ces difficultés d'adaptation sont accentuées par le comportement de Mila, qui développe en parallèle un caractère des plus ombrageux. A mesure qu'elle grandit, Sybille ouvre les yeux et réalise à quel point cette cohésion de famille qu'elle chérit tant repose sur des fondations fragiles, qui menacent de céder à tout instant. Leur père a beau mettre toute sa diplomatie au service de sa famille, ses efforts sont cette fois-ci bien moins couronnés de succès. Ni lui, ni sa femme qui veille pourtant à ménager Mila, ne réussissent à la retenir lorsqu'elle part en trombe du foyer à l'âge de seize ans : le motif, la découverte du terrible et si bien gardé secret de ces parents, à savoir l'abandon d'un premier garçon deux ans avant l'arrivée de Mila. Mais Sybille ne saura pas la raison de cette fracture dans son foyer. L'incompréhension se mêlera au ressentiment ; avec ce départ, le carcan doré de sa vie se sera un peu écaillé.

» Elle a des allures de soleil au quotidien ; elle est charmante en toute circonstance, et dotée d'une sociabilité à  toute épreuve. Naturellement à l'aise en public, Sybille parle beaucoup, mais surtout, elle sait se faire écouter. Maîtrise parfaite des mots, chance de pouvoir les enrober avec une voix et un accent particulièrement doux; Sybille est une oratrice hors pair, et elle en est bien consciente. De ce fait, elle attire facilement les regards, et n'a d'ailleurs jamais eu aucun mal à s'entourer : lorsqu'elle arrive au lycée, elle privilégie le jeu des relations, au détriment de la construction de vraies amitiés. Holia Matheson et Sybille Caldwell, voilà par exemple ce duo qui semble inséparable, et qui ne s'est pourtant lié en premier lieu que par l'intérêt que chacune peut retirer à fréquenter l'autre. Ainsi, Sybille a le sourire adorable, mais trie sans scrupule les personnes qui peuvent faire parti ou non de son entourage. La plupart de ses amis d'enfance, elle finit par les perdre. Dans cette catégorie, Leen Schreaves fait dès lors presque office d'exception, tant par sa mentalité bien différente de son entourage , que par la sincérité à laquelle Sybille peut tenir à elle. Elles ne se comprennent pas toujours mais qu'importe; ça n'a jamais réussi à nuire leur amitié.

» La construction du caractère de Sybille se nourrit de l'environnement dans lequel elle évolue. En l’occurrence, avoir été éduqué par un père diplomate et avoir grandi à Washington forment les désirs de pouvoir. Ambitieuse et se sachant doté de prédispositions à la prise de parole en public, Sybille ne tarde pas à vouloir faire parti de l'élite ; après le lycée, elle entre à l'université Georges Washington afin de mener un cursus de droit. L'objectif final, gagner le monde politique, par tous les moyens. Très engagée, Sybille donne régulièrement des dons à quelques associations comme l'Oxfam – et le revendique – comme elle argumente régulièrement lors de discussions avec sa famille, ses amis, de la nécessité d'une société construire sur des bases plus justes. Elle prône la solidarité, le gommage progressif des inégalités et à l'entendre, on a l'impression d'avoir à faire à une fervente idéaliste aux ambitions progressistes. En réalité, le vivre ensemble a bon dos, et elle ne le défendra que si elle est certaine qu'elle n'aura personnellement pas à faire des sacrifices ; agir pour l'égalité, c'est un concept qui n'est valable que jusqu'au point où celle-ci viendra menacer sa vie et toute la stabilité sur laquelle elle est bâtie. Entre le bien commun et son confort, elle se choisira toujours; accepter de vivre un train de vie moins fastueux quoi que par ailleurs tout à fait confortable, n'est pas un effort qu'elle est prête à assumer. C'est finalement une hypocrite, qui ne le réalise pas vraiment. Des belles paroles, elle en a pleins à revendre. Hélas, ce n'est que du vent.

» Comme toutes les filles issues de bonne famille, Sybille n'a jamais manqué de rien mais elle n'a aussi connu que son confort et sa vie de privilégiée. Elle ne s'en lasse pas, ayant même réussi à conserver une incroyable âme d'enfant émerveillée, pour quelqu'un qui a été éduquée de façon à devenir l'archétype de la petite princesse blasée de tout. Mais comme toutes ces gamines là, Sybille reste en quête d'autres horizons. Avide d'aventures dans une vie bien cadrée, Sybille se plaît à provoquer son quotidien. Elle se hasarde avec une sorte d’ingénuité vers le danger, vers ce qui peut lui donner le frisson de l'inconnu et de l'insécurité qu'elle ne connaît pas. Elle n'a pas froid aux yeux, ne pense pas qu'un jour, elle puisse tourner mal à cause de cela; puisqu'elle a toujours été préservée, elle ne distingue pas forcément les limites, et ne saurait cerner si elle a fait le pas de trop. Pour elle, ces petites escapades vers des contrées plus dangereuses ne s'apparentent qu'à des sortes de parenthèses dans sa vie. D'ailleurs, elle se plaît à penser qu'elle finira toujours par se réfugier dans son monde édulcoré avant de se brûler les ailes. Frôler l'interdit, tant que sa bulle n'est jamais loin.

» Elle possède énormément de souvenirs de son enfance en Grèce, des sons, des images, des odeurs, des sensations qu'elle se remémore très bien ~ Elle est parfaitement bilingue, du fait du métissage dont elle est issue. ~ La famille, c'est une valeur sacrée chez elle. Elle s'est d'ailleurs évertuée à préserver son unité, même si les résultats ont été plus que mitigés. ~ En règle général, Sybille tombe amoureuse de tout, tout le temps. Mais elle se lasse rapidement, bientôt attirée par l'attrait d'une autre nouveauté. ~ Même phénomène pour ses conquêtes ; ceux qui peuvent lui offrir un peu d'exotisme l'attirent, mais elle s'en lasse aussi vite qu'elle s'y intéresse. Les différences de classe sociale, de milieu, comme elle s'en fout sur le court terme ! Et comme elle y apporte de l'importance, sur le long. ~ Elle est très versatile dans ses humeurs, comme dans ses actions. ~ Elle ne mesure pas les conséquences de ce qu'elle peut dire ou faire, ou peut-être s'en fiche-t-elle, après tout. ~ Elle aime se laisser porter par la vie, manifestant une tranquillité d'esprit assez flagrante. ~ Ce trait de personnalité s'estompe nettement quand il s'agit de parler de son futur: elle prend alors toutes les choses en main afin d'assouvir ses ambitions. ~ C'est une personne curieuse et facilement intéressée. Sociable et volubile, elle peut parler de choses diverses et variés, manifester un sincère intérêt pour tout. ~ Elle possède une grande culture générale, du fait de son éducation mais aussi de sa personnalité, qui la pousse à se documenter sur divers sujets. ~ Elle dégage une certaine candeur et pourtant, elle possède une vivacité d'esprit qui la rend difficilement manipulable. ~ Par contre, elle peut facilement se laisser bercer d'illusions lorsqu'il s'agit de sa famille. ~ Elle affiche un air serein de façon quasiment permanente. Il est très difficile de la faire sortir de ses gonds, elle garde un visage calme alors même qu'à l'intérieur, ça bouillonne. ~ Elle n'a pas pour habitude de régler ses conflits: elle s'en sort avec un sourire aussi adorable que simulé, que ce soit elle ou l'autre qui soit en tord. Elle ne met pas cartes sur table, préfère passer, quitte à se venger subtilement par la suite. ~  On lui dit souvent qu'elle ressemble beaucoup à sa mère: en plus d'avoir hérité de ses traits physique, c'est en effet son modèle. Sybille admire son raffinement, son élégance, et elle cherche à se façonner un style semblable. ~ Elle aime chanter, fredonner en permanence. Si elle ne s'en sort pas en politique, se plait-elle a penser qu'elle sera remarquée par son timbre de voix. ~ Elle s’enivre fréquemment, il est rare qu'elle passe une soirée sans alcool. Elle a cependant l'avantage de garder la plupart du temps une apparente dignité (qui n'est bien qu'apparente), même lorsqu'elle est dans un état lamentable. (…)