Vodianova's Twins Fight ;
C'est une poupée qui fait non, non, non...

Devoir supporter une surprotection avait toujours profondément agacé Abbygail. Elle était aveugle, d’accord, mais cécité ne rimait pas forcément avec « avoir deux mains gauches ». Elle savait lacer ses chaussures toute seule, n’en déplaise à certains, qui la pensaient bonne pour avoir un garde du corps H24 collé à ses basques. Abby n’avait que du mépris pour ce genre de réaction, aux antipodes de ce qu’elle désirait vraiment. Tous réagissaient exactement comme son père ou même sa sœur, qui éprouvait un immense remord maintenant qu’Abby n’avait plus la faculté de voir ce monde aux couleurs désormais bien ternes. Sauf que la réaction de Tasha l’énervait prodigieusement…Elle prenait sa jumelle en pitié sous le fallacieux prétexte que désormais, elle était aveugle ?! Cela ne voulait pas dire qu’Abby avait plus besoin d’elle qu’avant, ni qu’elle l’aimait plus. Au contraire, Abby rêvait de voir Tasha s’énerver, lui crier des vérités en pleine figure, qu’elle lui dise ce qu’elle avait vraiment sur le cœur. Il est vrai qu’après un voyage dans les pattes, Abby n’était pas d’excellente humeur. Pourtant, elle avait gardé un silence complet durant tout son voyage. Elle n’avait pas dérangé l’hôtesse pour un rien, et avait été aussi sage qu’une image, d’un certain point de vue. Mais à peine avait-elle mis un pied hors de l’avion que déjà une envie indicible de s’en prendre à la terre entière lui collait à la peau. Abby eut beaucoup de mal à ne pas pester contre chaque voyageur l’ayant bousculée depuis sa sortie. A croire que personne n’avait décidément de respect pour les aveugles…Entre ceux qui n’y faisaient vraiment pas attention et ceux qui en faisaient des tonnes, Abby était servie ! Elle soupira longuement rien qu’à l’idée de retrouver sa sœur, et qui plus est d’habiter avec elle. Son père savait pourtant qu’elles ne s’entendaient pas et n’étaient décidément pas faites pour vivre sous le même toit ! Et pourtant, il avait contraint Abby à accepter d’habiter la même maison que Tasha, le temps que durerait leurs études respectives. Certes, la jeune russe n’était pas enchantée à cette idée, et qui plus est n’avait-elle aucune envie de faire le moindre effort ; et pourtant…Elle ne repoussa pas sa jumelle lorsqu’elle celle-ci s’élança pour la prendre dans ses bras, dès qu’elle la vit. Abby aurait pu la saluer d’un mot, dire quelque chose pour combler la conversation…Mais rien. Fidèle à son habituel tempérament de tête de pioche, elle attendit de sentir la nervosité s’emparer de sa jumelle pour se stopper en pleine allée centrale, désormais moins bondée. Igor était visiblement devant elle, avec sa valise, et pourtant Abby s’en fichait…Que ce soit maintenant ou dans une heure, la maison serait toujours à les attendre, non ?

« Arrête ça tout de suite, Tasha. »

Une voix trop calme, d’une froideur proprement abominable, Abby n’avait dicté que ces quelques mots dans un russe parfait. Elle ne supportait plus la gentillesse forcée de sa jumelle, qui n’était sûrement qu’un masque de plus visant à lui reprendre ses faveurs auprès de leur père. Abby en avait assez d’être laissée pour compte, et de n’être rien de plus qu’un prétexte aux yeux de sa détestable sœur. Fondamentalement, elles étaient toutes deux détestables à leur manière, aucune plus que l’autre. A croire que même dans cela, elles étaient destinées à être absolument similaires.

« T’en as pas marre de feindre ta putain de gentillesse ?! Mais dis ouvertement que tu me détestes, au moins on aura avancé ! Tu crois que je vois pas ton manège ? Tu crèves du fait que tu n’es plus la préférée de Papa, ose dire le contraire ! Résultat, tu joues à la fausse gentille depuis que je suis aveugle ! Tu crois que j’en ai quelque chose à foutre, de ta gentillesse ?! »

Abby sous entendait que tout ce qui n’est pas sincère ne vaut rien, fondamentalement. Tasha ne pourrait pas la contredire, elle qui détestait par-dessus tout le mensonge. Elle cherchait sûrement à s’acheter une bonne conscience, mais autant dire qu’elle avait choisi la mauvaise méthode. Tant qu’elle ne ferait pas preuve d’un minimum de sincérité, Abby n’allait pas bouger d’un pouce. Elle voulait voir le vrai visage de sa sœur, connaître son ressentiment et sa pensée sur la situation. Même si Abby devait entendre ouvertement que sa jumelle la haïssait cordialement, elle était prête à le supporter ; elle préfèrerait toujours la vérité au mensonge, c’était évident.

« Vas-y, crache ta valda putain ! Que les choses soient claires, je veux pas de ta pitié. Ton manque de sincérité est vraiment pathétique. Si on est destinées à vivre sous le même toit, je te suggère d’ors et déjà d’apprendre à faire tomber ce détestable masque de cachotterie ! Toi qui prône l’absence de mensonge, bah tu devrais commencer par appliquer tes propres leçons à toi-même ! »

Abby soupira avant de respirer profondément. Durant tout son voyage déjà, elle avait sentit la pitié dans la voix de l’hôtesse. Il était hors de question qu’elle supporte davantage de pitié…Surtout venant de sa propre sœur, venue soit disant spécialement pour elle ; Abby n’était pas idiote, elle savait que Tasha y avait été contrainte par leur père.

Vodianova's Twins Fight ;
C'est une poupée qui fait non, non, non...

Il fallait avouer qu’Abbygail s’attendait à beaucoup de choses de la part de sa sœur, mais pas un tel torrent d’amabilités. Etait-elle devenue folle ? Sans doute. Cette méchanceté soudainement gratuite ne lui avait jamais correspondu jusqu’ici, mais il faut croire que les gens finissent toujours par se révéler tels qu’ils sont. Abby était toujours passée pour la méchante de service, et Tasha pour la gentille par excellence, mais il semblait que pour cette fois, les rôles étaient inversés. Abby, qui avait toujours la langue bien pendue d’habitude, demeura totalement interdite face à cette véritable vendetta. Elle laissa sa jumelle s’exprimer jusqu’au bout, ne perdant pas une miette de ce qu’elle disait…Ah c’était comme ça qu’elle le prenait, très bien. Il n’en fallait pas plus à Abby pour qu’elle n’en fasse qu’à sa tête. Puisque visiblement elle polluait l’air que Tasha respirait, l’envie de se débrouiller seule une bonne fois pour toute était plus que tentante. Certes, elle n’était qu’une aveugle complètement sans repères au beau milieu d’un aéroport gigantesque, mais ce n’était au fond qu’un challenge de plus. Il n’était pas question qu’elle se laisse marcher sur les pieds sous le fallacieux prétexte que sa sœur avait des sautes d’humeur incompréhensibles…Oser lui dire qu’elle se plaignait, c’était tout de même le pompon, et ce qui lui avait sûrement fait le plus mal. Tasha ne pouvait pas comprendre, elle n’avait pas la moindre idée de ce qu’elle traversait en ce moment même, après avoir enduré tout ce qu’elle avait du endurer. Comme si sa jumelle avait vécu jusqu’ici dans un château doré, avec une somme incalculable d’esclaves sous ses ordres, et que désormais que quelqu’un s’opposait à elle, elle piquait sa crise…Il n’en fallait pas plus à Abby pour qu’elle trouve sa jumelle complètement ridicule. Ah Tasha avait toujours eu de grandes phrases dignes d’une princesse capricieuse, elle l’avait toujours pensé, et lui avait même toujours envoyé dans les gencives. Mais elle ne supportait pas d’une part de l’entendre critiquer ce père qu’elle avait dit tant aimer, ni même se faire traiter comme la dernière des capricieuses alors que fondamentalement, Abby avait toujours été celle qui restait le plus en retrait justement. Ce fut donc un réflexe purement humain que de la rattraper, non sans l’aide du fameux Igor, afin de la retenir avant qu’elle ne s’en aille on ne sait où pour un monde soit disant meilleur. Il ne fallait surtout pas qu’elle croit qu’elle allait s’en tirer à si bon compte, après tout ce qu’elle lui avait balancé dans les dents ! Abby s’élança pour retenir Tasha par le bras, lui assénant une gifle sans grande force pour lui faire ravaler ses paroles. La jeune russe en avait les larmes aux yeux, comme si cela lui arrachait le cœur de frapper sa sœur…Mais n’était-ce pas le seul moyen qu’elle avait trouvé pour se faire entendre ? C’était triste à dire, mais si. Peu importe que tout le monde les regarde et que le conducteur de taxi soit parti à force d’attendre après Tasha…Abby ne la laisserait pas partir avant qu’elle n’ait entendu tout ce qu’elle avait sur le cœur.

« Tu veux garder la maison parce que tu estimes que je la pollue ? Je te la laisse, cadeau. De toute manière, tout ce que je représente t’as toujours dégoûtée. Tu n’as jamais supporté le simple fait que je respire, comme si ça t’étais insupportable…Mais c’est parfait, mon accident aura au moins eu du bon ! Tu te révèles telle que tu es : Sale, laide, mauvaise comme une sangsue. Qui est la plus plaignante des deux, dis moi ? Celle qui pleurniche à tout bout de champ ou celle qui te pousse à être toi-même ? Je ne me suis jamais plainte Tasha, ne mélange pas tout. Toi, tu n’as jamais cessé de te plaindre pour le moindre grain de riz de travers. Moi, je ne t’ai jamais rien demandé, voilà la différence…Je ne te demande pas de supporter ce que je supporte, alors ne me fais pas passer encore une fois pour la méchante, parce que ça ne passera pas cette fois ! Assume le fait que tu n’es qu’une pleurnicheuse jalouse et incapable de dire clairement à Papa que tu es scandalisée ! Tu cries au scandale avec des mots tellement peu clairs que c’était comme si tu ne disais rien, je te signale ! Aie plus de courage et tu verras ton monde changer…Arrête de cracher ta valda sur moi alors que je ne suis pas responsable de ce qui t’arrives. Je te rends pas responsable du fait que je suis aveugle je te signale ! Arrête de raconter des conneries ! »

Oui, Abby était hors d’elle, et oui, elle tenait toujours on ne peut plus fermement le poignet de Tasha dans sa main. Elle voulait être sûre que sa jumelle ne perdrait pas une miette de tout ce qu’elle avait à lui dire. Après, si elle voulait la haïr jusqu’à la fin de ses jours, et bien tant pis pour elle ! Mais au moins, elle aurait essayé de lui ouvrir les yeux.

« En plus, tu mens très mal. Tu dis vouloir me ‘refiler’ Papa, mais il te manque affreusement, arrête tes conneries ! Au lieu de jouer un rôle comme tu le fais Tasha, assume le fait d’être révoltée, assume le fait qu’il te manque, même si c’est un mafieux ! Au risque de te surprendre, c’est le seul parent qu’il nous reste, et toi tu fais la fine bouche en prétextant vouloir te casser à la fin de tes études ?! Mais quelle fille es-tu bordel ! T’as pas plus de valeur qu’une caillasse dans une chaussure, ma parole ! »

Foutue pour foutue, Abby n’avait aucune intention de mâcher ses mots. Elle était bien décidée à se faire entendre, et de faire fi du fait qu’elle était la plus faible des deux à cause de son handicap. Elle ne lâcha donc pas Tasha d’une semelle, son regard tentant de rester rivés sur le sien, même si le sien était plus vague du fait qu’elle était aveugle ; l’intensité était présente quoi qu’il en soit.

« Je ne t’ai jamais reproché la mort de Maman, ni même d’être née, Tasha. C’est toi qui a joué la carte de la compétition, alors remets-toi en question au lieu de toujours rejeter la faute sur les autres ! Tu veux me détester jusqu’à la fin de tes jours ?! Très bien. Tu n’auras plus jamais de nouvelles de toi…Je te l’ai déjà dit, c’est pas parce que je suis aveugle que j’ai besoin de toi. J’ai jamais supporté les gens faux, et toi, tu n’as jamais été capable de te montrer sous ton vrai jour…Alors tu sais quoi, Tasha Vodianova ? Va au diable ! »

Abbygail ne la lâcha qu’à la fin de cette phrase, réclamant sa valise à Igor d’une voix sèche et d’un ton qui ne supportait aucune réplique. Elle prit la poignée de sa valise d’une main, gardant sa canne d’aveugle fermement serrée dans son autre main. Et dès lors, elle commença à marcher, doucement mais sûrement. La fierté d’Abby l’emportait toujours…Quitte à se débrouiller seule, autant que ce soit la tête haute.

Vodianova's Twins Fight ;
C'est une poupée qui fait non, non, non...

Tout d’un coup, Abbygail s’était sentie stupide…Oui, stupide, c’était bien le mot adéquat. Non seulement elle avait déblatérer des paroles blessantes sans en avoir le goût, mais en plus il semblait que Tasha soit parfaitement bien loin de leur père. Cette nouvelle la surprenait, elle qui avait toujours pensé qu’elle la jalousait du fait qu’Abby soit de nouveau dans les papyrus de leur père. Visiblement, elles s’étaient largement trompées sur leurs comptes respectifs. Tasha pensait que sa jumelle se plaignait à tout bout de champ, cherchant ainsi à attirer la pitié de tout un chacun ; quant à Abby, elle pensait que sa jumelle n’était qu’une idiote écervelée jalouse d’elle à cause du comportement de leur père…Fatalement, c’était à se demander si elles se connaissaient vraiment l’une l’autre. Elles étaient à la fois totalement semblables et totalement opposées. Divin paradoxe si l’on ne connait d’elles que leurs qualités, pourtant nombreuses. A cette idée, Abby se mit à rire doucement, tout en caressant doucement la tête de Coca, qui serait visiblement son nouvel acolyte. Cette chienne avait l’air très affectueuse, et semblait l’apprécier, puisqu’elle la collait déjà alors que Tasha venait à peine de lui mettre la laisse entre les mains. Ce cadeau tombait à point nommé, étant donné qu’elle avait un mal fou à se repérer dans l’université…Il n’y avait pas à dire, Tasha l’avait vraiment jouée fine sur ce coup là, et si elle n’en avait encore rien dit, Abby lui lança un large regard reconnaissant. Elle garda le silence pour l’instant, étant donné que sa jumelle l’emmenait déjà ailleurs…Ah, cette fameuse maison ! Fatalement, Abby ne savait pas du tout à quoi elle pouvait bien ressembler, mais elle comptait sur sa jumelle pour qu’elle lui fasse un compte rendu détaillé pour qu’elle puisse en imaginer le plan dans sa tête. C’était aussi pour cela qu’elle se laissait trimballer comme un vulgaire objet…Abby n’aimait pas la sensation de ne pas pouvoir se débrouiller toute seule, et c’était pourtant ce qu’elle ressentait. Tasha ne pensait sûrement pas à mal, mais en l’empêchant de se diriger par ses propres moyens, elle l’empêchait d’apprendre à se débrouiller. Il serait toujours temps de lui faire comprendre plus tard…Abby ne tenait pas à être dure avec elle une seconde fois, pas après avoir mis les pieds dans le plat comme elle l’avait si bien fait précédemment. Elle se laissa guider, sursautant avec violence tandis qu’elle était accueillie par un immense SURPRIIIIISE commun à tous les invités que Tasha avait pris le soin de prévenir de l’arrivée de sa jumelle. A la fois émue et gênée, Abby eut un faible sourire avant de se tourner vers sa jumelle, qu’elle savait responsable de tout ce tintouin.

« Toujours l’humeur aussi festive, hein, Shasha ? »

Cela faisait un siècle qu’Abby ne l’avait plus surnommée ainsi…Depuis l’enfance, en vérité. Ce surnom était un peu ridicule, mais Abby l’avait toujours trouvé affectueux ; et du reste, après s’être pliée en quatre pour lui faire plaisir, Tasha méritait bien cette première marque d’affection de sa part. Abby n’était pas une émotive dans l’âme, il lui en fallait bien plus pour qu’elle verse une petite larme, mais l’émotion était tout de même là. Surtout que d’entendre plusieurs « tu nous as manqué » lui faisait plaisir…Elle qui paraissait toujours transparente d’habitude, cela la changeait. Mais elle quitta pour quelques minutes la foule en délire présente dans l’immense salon de la maison pour retrouver sa jumelle un peu à l’écart, comme si elle se cachait de quelque chose…Ou de quelqu’un. Au premier abord, autant dire que ce côté tendu n’interpella pas Abbygail. Tasha avait toujours été plus ou moins tendue…Ce n’était donc pas spécifiquement inhabituel.

« Merci pour…Tout ce que tu as fais. Je reconnais que j’ai été dure avec toi tout à l’heure. Tu sais très bien comment je suis quand j’estime qu’on m’attaque, je rends la pareille au centuple. On me blesse, je blesse en retour…Papa dit que je tiens ça de Maman ; difficile de vérifier, donc. Mais je crois que dans le fond, on est pas si différente l’une de l’autre, tu ne crois pas petite sœur ? »

Abby était même certaine de l’inverse. Après tout, elles étaient jumelles, et comme tous les jumeaux, même dans les pires disputes, elles demeuraient inséparables. Même à la fin de leurs études, Abby était certaine que Tasha ne s’éloignerait jamais vraiment d’elle…Tout comme elle n’avait pas l’intention de le faire de son côté. Et d’ailleurs, comme pour lui prouver qu’elle ne lui tenait pas non plus rigueur de ce qu’elle avait entendu, elle caressa doucement sa joue, remettant une mèche de cheveux derrière l’oreille de Tasha. Ce geste, à la fois tendre et bienveillant, elle l’avait toujours fait, depuis qu’elles étaient petites. Comme si Abby avait toujours assumé son rôle d’aînée, même lorsqu’elles se disputaient comme deux chiffonnières.

« Pourquoi est-ce que tu as fais tout ça pour moi, Tasha ? Je veux dire, la chienne, cette petite réception…J’ai été odieuse avec toi, je le suis encore et il y a fort à parier que ça ne va pas changer du jour au lendemain. Mais toi, tu as toujours été adorable, avec moi. Pourquoi faire tant d’efforts ? »

C’était un peu ce qui dépassait Abby…Comme si Tasha ne lui tenait jamais rigueur de ses sautes d’humeur ; et pour se faire pardonner, il fallait qu’elle comprenne pourquoi sa jumelle était aussi gentille à son égard.

« Mon accident a provoqué bien des choses…Je ressens un vide immense, tu ne peux pas savoir. Je sais, on ne dirait pas, parce que j’en parle jamais et que je refuse de craquer, mais…James me manque. Outre le fait que je suis complètement paumée à la fac, j’arrive à danser, c’est déjà ça. Mais je n’arrive pas encore à « voir » en touchant. Je m’entraîne, je vais y arriver. Tu me connais, je suis une putain de tête de mule quand je m’y mets. Une vraie Vodianova en puissance. »

Mais en sentant que Tasha restait crispée, je fis mine de regarder vers le même côté qu’elle, feignant de ne plus être aveugle, rien qu’une seconde…Comme ce serait pratique de n’être aveugle que temporairement !

« Qu’est-ce qui se passe, Tasha ? Il y a des gens louches dans le coin ? »

Vodianova's Twins Fight ;
C'est une poupée qui fait non, non, non...

La suite de la scène se passa très vite, à vrai dire. Abbygail n’eut pas le temps de faire ouf que déjà elle se retrouvait en compagnie de Tasha dans le bureau de Paolo. C’était étrange de penser qu’elles étaient ‘poursuivies’ par le FBI alors qu’elles étaient totalement extérieures aux affaires de leur père ; pire, ni Abby ni Tasha ne souhaitaient y prendre part. Ce que leur père faisait en tant que parrain de la mafia russe le concernait uniquement lui, et si elles avaient décidé de fermer les yeux jusqu’ici, sans doute arrêteraient-elles de le faire si cela leur rapportait des ennuis. Abby commençait déjà à perdre patience, rien qu’à l’idée que ces foutus flics viennent gâcher la petite fête organisée par sa jumelle. Pour une fois qu’elles passaient un bon moment sans se chamailler comme des chiffonnières, il fallait qu’ils viennent tout gâcher ! Tasha la serra doucement contre elle, comme si elle sentait aisément la crispation de sa jumelle…Comme quoi, même si elles étaient restées fâchées un certain temps, Tasha trouvait toujours le moyen de la comprendre et de sentir dès que ça n’allait pas. Abby pouvait lui reprocher beaucoup de choses, notamment d’être trop gentille et trop patience avec les autres, mais pas d’être résolument observatrice, surtout avec elle. D’ailleurs, elle eut la finesse de parler d’autre chose très rapidement, embrayant sur une nouvelle qui n’était pas des moindres : Tiens donc, était-il possible qu’elles aient rencontré le même Thomas, garçon dragueur et trop sûr de lui ? Certes, elles habitaient une grande ville où les Thomas ne devaient pas manquer, mais Abby voulait croire aux coïncidences, pour une fois.

« Thomas…Brun, yeux bleus, sûr de lui et insupportable ? Si le tableau te dit quelque chose, je le connais aussi. Je l’ai rembarré, c’est un fouteur de merde et il pense tellement être capable de mettre toutes les nanas qu’il croise dans son lit qu’il mériterait un bon poing dans la gueule. Dommage que je puisse pas viser, sans quoi, il serait devenu l’un des meilleurs clients de son dentiste ! »

Abbygail se mit à rire narquoisement, n’ayant cure du fait de choquer ; Tasha la connaissait assez bien pour savoir que sous la plaisanterie, il y avait une part de vérité…Mais trop légère pour devoir s’en inquiéter. D’ailleurs, la paix à laquelle elles venaient tout juste de goûter fut de courte durée, car Paolo parvint en trombe dans le bureau pour les prévenir que le FBI avait forcé la porte et interrogeait maintenant tous les invités. Il était évident que c’était après elles qu’ils en avaient, et Abby se crispa d’autant plus…Ne pouvant rien voir, elle allait être le pire boulet que la terre ait jamais portée. Néanmoins, le jeune homme leur indiqua une sortie de secours, qui donnait derrière la maison, tout en s’assurant qu’Abby tienne la laisse de son nouveau labrador. Il avait saisit sa canne d’aveugle pour elle, et conduisit tout ce beau petit monde, y compris le chien de Tasha, jusqu’à la magnifique Berline de couleur noire, achetée par Papa Vodianova à l’attention de ses deux filles jumelles. Il était évident qu’Abby ne la conduirait sûrement jamais…Mais rien que l’idée d’être véhiculée dans un pareil véhicule lui plaisait. Enfin, d’ordinaire, cette idée lui plaisait, mais pour échapper au FBI et ses interrogatoires virulents, il y avait mieux. Paolo invita la jolie blonde à s’installer à l’avant, l’aidant même à attacher sa ceinture de sécurité, avant de donner les instructions à Tasha : Rouler aussi vite que le code de la route le permettait, et se rendre à l’aéroport pour quitter temporairement le pays, le temps qu’il puisse régler le problème avec le FBI. Abby n’aimait pas l’idée de fuir la ville juste pour les beaux yeux des flics…Après tout, elle était ici chez elle, ses études ne pouvaient pas encore être reportées et de toute manière, où allaient-elles bien pouvoir aller ?

« Attends Paolo, tu chies dans la colle là ! Tu veux qu’on se planque où, au juste ? C’est bien joli, mais on va pas rester dans l’avion jusqu’au moment où tu seras prêt à nous faire revenir ! On va aller où ?! Réponds-moi bordel de dieu ! »

Abby était particulièrement stressée par cette situation improbable. Mais qu’avait-elle fait pour mériter ça ? Tasha ne paraissait pas vraiment ravie à l’idée de quitter la ville elle non plus. La jolie blonde n’avait plus envie de rire sur le fait que sa jumelle avait elle aussi rencontré cet imbécile de Thomas, elle avait plutôt envie de se révolter contre l’idée de Paolo, qui était en train de lui exposer par a+b qu’il était plus intelligent qu’elles ne se trouvent pas dans les petits papyrus du FBI si elles souhaitaient pouvoir continuer leurs études.

« C’est la première fois que j’ai honte des activités de mon propre père…Putain, je pensais pas que je dirais ça un jour, mais la Mafia, ça craint. Oh, me fais pas ces yeux de merlan fris Paolo ! Tu n’aimes pas plus quand le FBI met le nez dans ta vie ! Alors viens pas te plaindre, là, c’est nous qui devons partir, pas toi. »

Heureusement que Paolo connaissait la délicatesse si peu véridique d’Abby ! Sans quoi, il n’aurait pas fait le clin d’œil qu’il lui fit pour lui redonner courage, avant de rire pour qu’elle se rende compte qu’il l’avait pris avec humour. Quant à la jolie blonde, elle ne pu s’empêcher de soupirer quand elle entendit Tasha démarrer. Elle attendit qu’elle s’éloigne un peu de la maison pour se mettre à parler, d’une voix plus lassée que fâchée :

« Bon, sans déconner, on se barre où Tasha ?! On a nulle part où aller, et en Russie c’est même pas la peine. J’ai pas vraiment envie que Papa nous place sous la protection d’une armée de gorilles encore une fois… »